However, this does not mean that this is a simple endeavor. While Matcha-kun's requirement list is quite short (as large as possible, nearish a useful train line), mine is a little more elaborate: as new as possible, 2nd floor or higher up, no tatami, lots of storage, quiet, if possible near some greenery. Finding a 2LDK within budget is going to be challenging.
The first hunting trips have been an eye opening experience. I have found that, in general, architects seem to think storage is optional, and that double glazed windows are a rarity, even when the apartment is near a major thoroughfare.
Also, dealing with real estate agents is an exercise in patience. Although I get that this is partly due to the fact that Matcha-kun will probably be the one with his name on the lease (as being a Japanese national makes it easier), agents only ask him questions. I will be paying half the rent (a fact we explained) and yet they don't ask what my job is, where I work or anything. Since we have let them know that I will be the one deciding on the apartment, as my requirements are more numerous and am more familiar with real estate, this seems like bad business practice.
When I showed up alone to look at a rather expensive place, Mr. Agent was all nervously aflutter about the fact my 'goshujin' (husband... yeah, ugh) wasn't with me. It is all so very heteronormative and annoying, but such is life.
It seems like each place we/I have visited has a major minus flaw or two. The gorgeous designer apartment was far too small for two people. The two incredibly large flats were either in a building that looks like a set from The Ring or right in front of a major noisy street. The house(!) had the most ridiculous layout and no space for a fridge... along with the most hideous floral wallpaper I have had the doubtful pleasure to set eyes on.
Next week is another round, wish me luck!